El mágico jardín botánico de Toluca (México)

Cuando el mercado de la ciudad de Toluca (México) cerró sus puertas en 1975 el artista Leopoldo Flores ideó un plan para salvar el edificio. Leopoldo convenció a las autoridades locales para reutilizar el espacio, construido en 1908, como jardín botánico y sustituir las ventanas por artísticas vidrieras. El diseño llevó al artista un año y al vitralista Bernabé Fernández tres más hacerlo realidad.

Agua y luz

Ludwig Schaffrath, "Agua y luz",  sección del vitral de la estación de trenes de Omiya, Japón.

La máscara del ego

Trabajo con vidrios horneados a 900 °C aproximadamente.

Lineas de fuerza

Pasaje

Puerta-ventana con detalle del vidrio central (triangular) esmaltado en horno.

¿Quién soy?

¿Por qué y Quién soy? Son preguntas fundamentales que motivan para iniciar

el camino del auto-conocimiento y la búsqueda de la verdad.

Claraboya

Este fue mi primer vitral, en el invierno del '84. La idea nació a partir del juego de luces y sombras que me sugería un gran ventiluz en el techo de la escalera de una vieja casona en Bs.As.

Después, al buscar cómo integrar esas luces y sombras, considerándolas como objetos en una estructura, no sé cómo, surgió de manera inconsciente la forma central triángular o piramidal con una gran cruz en el medio (llegué a imaginarme formas vivas dentro de una pirámide). En aquel momento, y si bien me parecian interesantes estas formas, el triángulo y la cruz, no fue sino unos cuantos años después que se despertó en mi un verdadero interés por investigar los misterios egipcios y cristianos y la geometría sagrada.

Sin título

Este vitral, con muy pocos detalles salvo las diferentes texturas de los vidrios sin color, es un intento de simplificar al máximo el diseño, solo con líneas, tratando de rescatar lo esencial. Es un sencillo, y profundo, homenaje a los árboles. El árbol central esta sin hojas, pelado y casi sin ramas, mientras que los otros dos encierran en su copa una cantidad de éstas. Nunca dejo de sorprenderme y sentir compasión por esos árboles que, siguiendo una costumbre extendida, son podados hasta dejarlos sin ramas y mutilarlos. Estuvo expuesto en una muestra organizada por la Asociación de Vitral Artístico de Mar del Plata para sus integrantes.

La llave del mandala

El diseño de este vitral fue la intención de crear una imagen basada en la Geometría Sagrada, y que de alguna manera también integrara símbolos aprendidos en Numerología y otras fuentes esotéricas. Así la figura central, los dos triángulos entrelazados, representan la máxima hermética: "como es arriba es abajo", el triangulo inferior lo material y el superior la influencia espiritual. El cuadrado: la tetraktys de Pitágoras, las cuatro direcciones del espacio y los cuatro protectores. El círculo: la eternidad.

Las figuras geométricas de abajo representan el número sagrado 3,1415; el triángulo: el tres, la barra: el uno, el cuadrado el cuatro y así sucesivamente. La cruz, símbolo universal utilizado desde la más remota antigüedad, y no solo en el cristianismo, en este caso simétrica,  re-presenta el equilibrio y los cuatro elementos.

Retrato de Virginia Wolff

Es un retrato realizado en vitral. Si bien había escuchado comentarios sobre su obra literaria, núnca había leído ninguno de sus libros, hasta que, siguiendo a Victoria Ocampo en uno de sus diarios de viajes, encontré una entrevista a Virginia junto con su foto. Más que su personalidad como escritora, me gustó mucho la expresión de su rostro y cabeza, me parecieron muy interesantes sus rasgos humanos. Empece  por hacer un retrato con lápiz, y finalmente, bastante tiempo después decidí llevarlo al vitral. Estuvo expuesto en un Salón Nacional en la ciudad de Buenos Aires.

Saludo al sol

Este vitral consta de cuatro paneles de 70x70 cms. cada uno. El trabajo fue pensado y realizado para la casa-consultorio de una persona que realizaba sanaciones con energías. El diseño surgió a partir del Saludo al Sol que realizaban los druidas, egipcios y otras culturas, y de la propia práctica dentro del do-in y el shiatzu.

El sol, como dador de vida, irradia luz y calor fisico, pero tambien irradia luz espiritual, según la tradición más antigua, Cristo es considerado un Iniciado solar.

Composición geométrica

Este trabajo fue pensado para una ventana de una cocina-comedor orientada al sur, por lo tanto el diseño para este ambiente debía contemplar vidrios transparentes para no disminuir la ya escasa luminosidad del lugar. Las líneas entremezcladas, rectas y curvas, de alguna manera me hacían recordar los cabos y la jarcia de los grandes veleros y mis ansias de libertad.

Danza es amor

Este trabajo fue un verdadero desafío, y muy interesante, en el sentido de unir varias técnicas nuevas para mí en ese momento: resina óptica, vidrios coloreados en el horno y crear el efecto de volumen superponiendo vidrios. Intenté de alguna manera recrear el espíritu profundo de la danza como ritual, dónde el que danza ya no es un ego, sino que se transforma en Uno con la danza y con el Todo.

Homenaje: vitral y esmalte sobre metal horneado.

Mientras estudiaba Esmalte sobre Metal en la Escuela de Cerámica de Mar del Plata, surgió la idea de combinar esta chapa gruesa de cobre esmaltada con la imagen de una hoja, en un vitral, como homenaje a los árboles. El trabajo fue expuesto en Panorama de la Plástica Marplatense, en el Museo de la ciudad.

EL ARBOL: Símbolo universal del Conocimiento Sagrado y Secreto; significa también una escritura y un registro; LIPIKAS : escritores o escribientes; LOS DRAGONES : símbolo de la sabiduría, que guardan los árboles del conocimiento; EVA : ofreció a ADAN la manzana del Arbol del Conocimiento.

Sin título

La idea de hacer este vitral nació del hecho de percibir una extraña figura en una mancha alargada de una pared, creo que también influyó mucho en mi imaginación las ideas chamánicas que tenía en ese momento. La lectura de "Las enseñanzas de Don Juan" y los libros de Castañeda en general, mis favoritos por la época, me dieron la inspiración para este trabajo. Estuvo expuesto en el Salón Nacional de Vitral Artístico de Mar del Plata. Hoy descansa en un domicilio particular en Ramos Mejía, prov. de Bs.As.

Sin título

Este vitral, que suele tomarse como una maternidad clásica, surgió en realidad del hecho de ver madres con sus hijos en brazos mendigando en la calle, y la compasión y pena que me inspiraban. El trabajo esta hecho con resina especial para vidrio, sobre un vidrio base de 6 mm en pequeño formato (15 x 15 cms.), estuvo expuesto en un Salón Provincial de Las Artes del Fuego, en el museo Castagnino de la ciudad de Mar del Plata.